Mostrando postagens com marcador como se diz em inglês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador como se diz em inglês. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 5 de maio de 2011

Dica de inglês: como dizer "cobrar caro", "um roubo", "exploração".


Hello!

Quando compramos algo que achamos muito caro ou quando o preço é abusivo, achamos um roubo não? Mas como dizer isso em inglês?

A Rip-off, significa: um roubo, uma exploração, abuso.



Veja um exemplo:
A hundred dollars for a ticket to the show! That's a complete rip-off! (Cem dólares por um ingresso para o show! Isso é uma exploração total!)

Rip-off designa o ato de cobrar caro demais por alguma coisa.

Alguma dúvida? Comente!

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Dica: Como se diz "jogar conversa fora" em inglês?

Hi!

A dica de hoje é como dizer em inglês "jogar conversa fora":
Se diz: To shoot the breeze

Jeff enjoys spending his saturday afternoons drinking beer and shooting the breeze. (Jeff gosta de passar as tardes de sábado bebendo cerveja e jogando conversa fora.)

Outra expressão informal, to chew the fat, tem o mesmo significado.

Alguma dúvida? Até a próxima!

quinta-feira, 31 de março de 2011

Dica de inglês para quem não está se sentindo bem

Hello everybody,


Não está passando muito bem? Veja as dicas de como dizer em inglês que você está doente e passando mal.


1- Woozy = Grogue, fraco
I'm still feeling a bit woozy after being in bed with the flu. (Eu ainda estou me sentindo um pouco grogue depois de ter ficado de cama com gripe.)

Também se diz: groggy

2- The runs = Diarréia
Excuse me, but i've got the runs. (Desculpe, mas eu estou com diarréia)

O termo informal the runs vem do fato de que a diarréia escorre (runs) pelo corpo e também porque quem está sofrendo disso corre (runs) toda hora para o banheiro.

3- Peaky ou Peaked = Pálido e um pouco doente
She's looking a bit peaky today. (Ela está parecendo pálida e um pouco doente hoje)

É isso!
Esperamos que você esteja bem e não precise utilizar o vocabulário!
Até a próxima.